{"id":10492,"date":"2020-10-04T18:09:00","date_gmt":"2020-10-04T16:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlanticwatches.ch\/conditions-generales-dutilisation\/"},"modified":"2020-10-04T18:09:00","modified_gmt":"2020-10-04T16:09:00","slug":"conditions-generales-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlanticwatches.ch\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li>Les pr\u00e9sentes conditions de vente et de livraison sont valables pour la vente et la livraison des produits et services pr\u00e9sent\u00e9s sur ce site web dans le monde entier. Veuillez les lire attentivement avant de commander des produits sur ce site. En commandant nos produits, vous d\u00e9clarez accepter les conditions suivantes.  <\/li>\n<li>Lorsque vous avez termin\u00e9 de passer votre commande, veuillez cliquer sur le bouton \u00ab\u00a0J&rsquo;accepte les conditions de vente et de livraison et les conditions de protection des donn\u00e9es d&rsquo;ATLANTIC\u00a0\u00bb, si vous \u00eates d&rsquo;accord avec les conditions de vente et de livraison et les conditions de protection des donn\u00e9es. Veuillez noter que si vous refusez ces conditions de vente et de livraison et ces conditions de protection des donn\u00e9es, aucun produit ne pourra vous \u00eatre livr\u00e9. <\/li>\n<li>Ce site web est h\u00e9berg\u00e9 par ATLANTIC WATCH LTD, Solothurnstrasse 44, 2543 Lengnau (\u00ab\u00a0ATLANTIC\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb). T\u00e9l\u00e9phone : 032 625 18 88 : 032 625 18 88. Courriel : <a href=\"mailto:info@atlantic-watch.ch\">info@atlantic-watch.ch.<\/a>  <\/li>\n<li>ATLANTIC s&rsquo;efforce de reproduire le plus fid\u00e8lement possible les formes et les couleurs des produits figurant dans ces pages. Toutefois, les formes et couleurs repr\u00e9sent\u00e9es d\u00e9pendent essentiellement de la repr\u00e9sentation de chaque \u00e9cran et peuvent varier l\u00e9g\u00e8rement par rapport aux formes et couleurs originales des produits. <\/li>\n<\/ol>\n<hr>\n<h4><strong>2. Votre statut<\/strong><\/h4>\n<p>Lorsque vous passez une commande sur notre site web, vous garantissez ce qui suit :<\/p>\n<ol>\n<li>Vous pouvez conclure des contrats juridiquement contraignants.<\/li>\n<li>Vous avez au moins 18 ans.<\/li>\n<li>Vous \u00eates un particulier et vous achetez des produits \u00e0 des fins non commerciales.<\/li>\n<\/ol>\n<hr>\n<h4><strong>3. Achat de marchandises, proc\u00e9dure de commande<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li>La commande d&rsquo;un produit sur ce site web constitue une offre d&rsquo;achat du produit conform\u00e9ment aux conditions de vente et de livraison.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 une commande, vous recevrez un e-mail de notre part confirmant que nous avons re\u00e7u votre commande. Veuillez noter que cela ne signifie pas que votre commande a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e. <\/li>\n<li>Les commandes d\u00e9pendent de l&rsquo;acceptation par ATLANTIC.<\/li>\n<li>Les d\u00e9lais de livraison ne sont qu&rsquo;approximatifs et non contraignants, sauf si ces d\u00e9lais \/ dates sont express\u00e9ment confirm\u00e9s par ATLANTIC par une d\u00e9claration \u00e9crite s\u00e9par\u00e9e comme \u00e9tant contraignants.<\/li>\n<li>Si les produits command\u00e9s ne sont pas disponibles, nous vous en informerons par e-mail et vous aurez la possibilit\u00e9 d&rsquo;attendre que le produit soit disponible ou d&rsquo;annuler la commande.<\/li>\n<li>Nous confirmons notre acceptation de votre commande lorsque nous vous envoyons notre confirmation de commande par e-mail. Cela cr\u00e9e un contrat contraignant entre nous. <\/li>\n<li>Le contrat ne porte que sur les produits \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans notre confirmation de commande. Nous ne sommes pas tenus de livrer d&rsquo;autres produits \u00e9ventuellement inclus dans votre commande, sauf si nous avons confirm\u00e9 l&rsquo;envoi de ces produits dans une confirmation de commande s\u00e9par\u00e9e. <\/li>\n<\/ol>\n<hr>\n<h4>4. Prix et paiement<\/h4>\n<ol>\n<li>Les prix des produits correspondent \u00e0 ceux indiqu\u00e9s sur le site web, sauf en cas d&rsquo;erreur manifeste.<br \/>\nTous les prix indiqu\u00e9s s&rsquo;entendent hors TVA. Veuillez noter que les taxes douani\u00e8res et les frais suppl\u00e9mentaires tels que la TVA dans le pays du destinataire sont \u00e0 la charge du client et doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s par ce dernier. <\/li>\n<li>Notre site Internet contient un grand nombre de produits, et malgr\u00e9 tous nos efforts, il est possible que certains produits sur notre site Internet n&rsquo;affichent pas le prix correct. Normalement, nous v\u00e9rifions tous les prix au cours du processus d&rsquo;exp\u00e9dition. Si le prix correct est inf\u00e9rieur au prix indiqu\u00e9, nous calculons le prix le plus bas lors de l&rsquo;exp\u00e9dition. Si le prix correct est plus \u00e9lev\u00e9 que celui indiqu\u00e9 sur Internet, nous vous contacterons avant l&rsquo;exp\u00e9dition ou nous refuserons votre commande et nous vous le confirmerons.   <\/li>\n<li>Nous ne sommes pas tenus de vous livrer un produit \u00e0 un prix incorrect (inf\u00e9rieur), si l&rsquo;erreur de prix est \u00e9vidente et indubitable et que vous auriez pu raisonnablement la reconna\u00eetre comme une entr\u00e9e de prix incorrecte, m\u00eame si nous vous avons d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 une confirmation de contrat mentionnant le prix erron\u00e9.<\/li>\n<li>Le paiement peut \u00eatre effectu\u00e9 avec la carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit mentionn\u00e9e lors du processus de commande. En Suisse et au Liechtenstein, il est \u00e9galement possible d&rsquo;obtenir des marchandises par paiement anticip\u00e9. Nous indiquons le prix \u00e0 payer dans la confirmation du contrat. Le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9 avant l&rsquo;exp\u00e9dition du produit. Nous d\u00e9biterons votre carte de cr\u00e9dit du montant d\u00fb peu avant l&rsquo;exp\u00e9dition du produit. La livraison du produit sera retard\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9ception de votre paiement int\u00e9gral.     <\/li>\n<li>Tous les titulaires de cartes de cr\u00e9dit sont soumis \u00e0 des v\u00e9rifications de solvabilit\u00e9 et \u00e0 des approbations aupr\u00e8s des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9mettrices de cartes de cr\u00e9dit. Les donn\u00e9es personnelles des titulaires de cartes de cr\u00e9dit, qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 ces v\u00e9rifications, peuvent devoir \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers. Si l&rsquo;\u00e9metteur d&rsquo;une carte de cr\u00e9dit refuse d&rsquo;autoriser le paiement, nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables des retards ou de la non-livraison.  <\/li>\n<\/ol>\n<hr>\n<h4><strong>5. Livraison<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li>Nous vous confirmerons les d\u00e9tails de l&rsquo;exp\u00e9dition par e-mail. La livraison est g\u00e9n\u00e9ralement effectu\u00e9e dans un d\u00e9lai de 3 \u00e0 5 jours ouvrables \u00e0 compter de la date de la commande, sauf si d&rsquo;autres dispositions ont \u00e9t\u00e9 convenues au moment de la commande. <\/li>\n<li>L&rsquo;adresse de livraison correspond aux donn\u00e9es figurant dans la confirmation du contrat. Nous ne livrons que dans des pays s\u00e9lectionn\u00e9s qui peuvent \u00eatre choisis au cours du processus d&rsquo;enregistrement. Pour des raisons pratiques, nous pouvons envoyer plusieurs produits d&rsquo;une m\u00eame commande sous forme d&rsquo;envois partiels, ce que nous confirmons dans l&rsquo;avis d&rsquo;exp\u00e9dition.  <\/li>\n<li>Atlantic prend en charge les frais de transport. Les droits d&rsquo;importation, etc. doivent \u00eatre pay\u00e9s par le client. <\/li>\n<\/ol>\n<hr>\n<h4><strong>6. Transfert de propri\u00e9t\u00e9 et de risque<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li>La propri\u00e9t\u00e9 du produit vous est transf\u00e9r\u00e9e au moment du paiement int\u00e9gral du prix de vente ou de la livraison du produit, selon la date la plus tardive. Nous pouvons encore exiger le retour des produits livr\u00e9s \u00e0 tout moment avant le transfert de propri\u00e9t\u00e9, au cas o\u00f9 vous ne respecteriez pas les conditions de vente et de livraison. <\/li>\n<li>Le risque du produit vous est transf\u00e9r\u00e9 d\u00e8s sa livraison \u00e0 l&rsquo;adresse demand\u00e9e. Dans ce contexte, on entend par risque la responsabilit\u00e9 des dommages caus\u00e9s au produit ou lors de sa manipulation, de son utilisation ou de son stockage. <\/li>\n<\/ol>\n<hr>\n<h4><strong>7. Garantie<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li>En cas de pertes ou de dommages aux produits, ATLANTIC r\u00e9parera automatiquement les produits ou les remplacera, apr\u00e8s que les produits endommag\u00e9s ou d\u00e9fectueux aient \u00e9t\u00e9 retourn\u00e9s.<\/li>\n<li>Garantie des montres : Toutes les montres propos\u00e9es \u00e0 la vente sur ce site sont couvertes par la garantie internationale de 24 mois d&rsquo;ATLANTIC WATCH LTD contre les d\u00e9fauts de mat\u00e9riaux ou de fabrication. Vous trouverez les conditions compl\u00e8tes de la garantie dans le mode d&#8217;emploi international fourni avec chaque montre. <\/li>\n<li>Les r\u00e9clamations au titre de la garantie peuvent \u00eatre trait\u00e9es par un revendeur ATLANTIC agr\u00e9\u00e9 ou en renvoyant le produit \u00e0 ATLANTIC, accompagn\u00e9 d&rsquo;une confirmation de la date de vente\/livraison. Les documents suivants sont accept\u00e9s comme preuve d&rsquo;achat :\n<ol>\n<li>un certificat de garantie internationale avec cachet et date<\/li>\n<li>l&rsquo;original du ticket de caisse ou du document de livraison<\/li>\n<li>un bordereau de paiement bancaire ou par carte de cr\u00e9dit<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Les retours de produits sous garantie doivent \u00eatre envoy\u00e9s par colis postal \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<br \/>\n<strong>ATLANTIC WATCH LTD<\/strong><br \/>\nSolothurnstrasse 44<br \/>\n2543 Lengnau<br \/>\nSuisse<\/li>\n<li>Cette garantie ne limite en rien les droits de garantie \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution ult\u00e9rieure, \u00e0 la r\u00e9duction du prix, \u00e0 la r\u00e9siliation du contrat ou \u00e0 l&rsquo;indemnisation, auxquels l&rsquo;acheteur peut pr\u00e9tendre en vertu de la loi.<\/li>\n<\/ol>\n<hr>\n<h4><strong>8. Responsabilit\u00e9<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li>ATLANTIC n&rsquo;est responsable des demandes de dommages-int\u00e9r\u00eats d\u00e9coulant de la garantie et d&rsquo;autres fondements juridiques &#8211; en particulier des demandes relatives \u00e0 des actes illicites, \u00e0 un d\u00e9faut d&rsquo;organisation ou d&rsquo;ex\u00e9cution du contrat, ou \u00e0 toute autre demande relative \u00e0 un manquement \u00e0 une obligation &#8211; que dans la mesure o\u00f9 ATLANTIC ou ses mandataires ont fait preuve de pr\u00e9m\u00e9ditation ou de n\u00e9gligence grave ou que la responsabilit\u00e9 concerne des droits relatifs \u00e0 la responsabilit\u00e9 du fait des produits d\u00e9fectueux. L&rsquo;exclusion de la responsabilit\u00e9 en cas de simple n\u00e9gligence ne s&rsquo;applique pas aux dommages entra\u00eenant la mort, des l\u00e9sions corporelles ou des atteintes \u00e0 la sant\u00e9 ou en cas de dissimulation frauduleuse d&rsquo;un d\u00e9faut. Dans ces cas, ATLANTIC est responsable de la simple n\u00e9gligence de ses propres services ou de ceux de ses mandataires.  <\/li>\n<\/ol>\n<hr>\n<h4><strong>9. Divers<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li>Transfert de droits et d&rsquo;obligations : le contrat conclu entre vous et nous est contraignant pour nous deux et nos successeurs l\u00e9gaux. Vous ne pouvez pas transf\u00e9rer, c\u00e9der, grever ou disposer de quelque mani\u00e8re que ce soit de votre droit \u00e0 la livraison des marchandises command\u00e9es dans le cadre du pr\u00e9sent contrat sans notre accord \u00e9crit pr\u00e9alable. <\/li>\n<li>Communication \u00e9lectronique : si vous utilisez notre site web, vous acceptez automatiquement que votre communication avec nous &#8211; bien que l\u00e9galement autoris\u00e9e &#8211; se fasse par voie \u00e9lectronique. Nous utiliserons l&rsquo;adresse \u00e9lectronique que vous nous avez fournie ou nous vous \u00e9crirons par courrier \u00e0 l&rsquo;adresse postale que vous nous avez communiqu\u00e9e. <\/li>\n<li>Adresse de contact d&rsquo;ATLANTIC : tous les messages qui nous sont adress\u00e9s doivent l&rsquo;\u00eatre \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : ATLANTIC WATCH LTD : ATLANTIC WATCH LTD, Solothurnstrasse 44, 2543 Lengnau ou \u00e0 info@atlantic-watch.ch.<\/li>\n<li>Juridiction et droit applicable : les pr\u00e9sentes conditions de vente et de livraison sont soumises au droit suisse, \u00e0 l&rsquo;exclusion de tout conflit de lois. La convention des Nations Unies sur la vente internationale de marchandises (CISG) n&rsquo;est pas applicable. <\/li>\n<li>Dans la mesure o\u00f9 la loi le permet, Biel\/Bienne est le tribunal exclusivement comp\u00e9tent pour tous les litiges d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes conditions de vente et de livraison. ATLANTIC est \u00e9galement en droit de porter plainte devant les tribunaux du lieu d&rsquo;\u00e9tablissement de ses clients. <\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation 1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Les pr\u00e9sentes conditions de vente et de livraison sont valables pour la vente et la livraison des produits et services pr\u00e9sent\u00e9s sur ce site web dans le monde entier. Veuillez les lire attentivement avant de commander des produits sur ce site. En commandant nos produits, vous d\u00e9clarez accepter les conditions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10489,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10492","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlanticwatches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlanticwatches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlanticwatches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticwatches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticwatches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atlanticwatches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10492\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticwatches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlanticwatches.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}